close


這首歌,曾翻唱為華語歌『我的心裡只有你,沒有他』(劉文正主唱)。小朋友如果不知道劉文正是誰,去問你的爸爸媽媽。
這歌是巴拿馬的一位作曲家 Carlos Eleta Almaran 的作品。1956年有一部電影叫做『哈瓦娜凌晨3點半』,就是收錄這首歌。
那張唱片,我前陣子下重金從美國空運來台,我相信台灣有收藏的人不多。
我和我老婆曾經去墨西哥玩過,在墨西哥市(Mexico City)的一家高級餐廳,我就點唱這首歌。當時我根本不知歌名是什麼,我就哼了兩句,那Waiter馬上就去跟樂隊講,就真的為我們唱。
墨西哥人(其實整個南美洲)不分男女,個個熱情奔放。這歌好聽就在它的西班牙語發音,翻唱其它語言都不是那麼好聽。
現在你們聽的這版本是Los Tres Ases (王牌三重唱)。這也是台灣很難聽到的版本。反正跟著我,你們有耳福啦!

全站熱搜
創作者介紹
創作者 yifongwang 的頭像
yifongwang

yifongwang的部落格

yifongwang 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()